服务热线

18963078632

首页 配音老师 配音分类 视频案例 配音资讯 关于我们
小狐资讯 行业动态 常见问题

粤语配音的发展也需要注入新活力

2022-04-08

  现在的配音市场非常活跃,然而在配音市场中,粤语配音也只占了其中的一小部分,它明显没有以前活跃了。

  随着现在文化的多样性和观众对影视作品的喜欢,观众在国语普通话影视作品的选择上也多了,相应地会导致粤语配音逐渐缩减。

  虽然现在还是有一部分人喜爱原版的粤语配音,可是这些力量并不够庞大,所以想要使粤语配音发展更加壮大,也需要注入更多活力来完善市场需求。

粤语配音的发展也需要注入新活力

  粤语配音面对的大多是懂粤语或喜欢粤语的人群,首先是要迎合这些观众的喜好,当然,除了广东香港以外的粤语本地人,也还会有一些内地观众也喜欢粤语。

  针对市场,影视制作可以多推出一些经典的粤语配音作品,让更多的人了解到粤语语言的魅力,让粤语配音市场有更多的经典优秀作品,这样保证粤语配音市场的活跃。

  粤语配音影视剧或者影片也不能只是针对粤语地区的观众,可以多适应其它地方观众的需要。可以在一些粤语配音中融入具有内地特色的文化底蕴,让观众产生一种强烈的共鸣感。

  喜欢粤语配音的人,听地道的粤语配音既可以找到共鸣,又可以享受粤语的语言魅力,体会到有内地特色的语言文化,这些都有利于促进粤语配音在内地市场的长远发展。


上一篇文章:提高声音驾驭能力是配音员日益成长的标志 下一篇:配音员录音时要注意体会情感把握基调