服务热线

18963078632

首页 配音老师 配音分类 视频案例 配音资讯 关于我们
小狐资讯 行业动态 常见问题

九尾狐配音过程遇到困难该怎么解决

2020-07-20

  配音在工作的过程也并不是一帆风顺的,也会遇到困难,甚至有些困难在配音员心里不知道该怎么去解决这些难处,即使是出名优秀的配音员也会有遇到过这样的情况,所以遇到这些不可避免得困难时,该怎么解决就是配音员的工作重点,也是考验配音员的能力。

九尾狐配音过程遇到困难该怎么解决

  下面我们举个例子分享一下配音遇到困难该怎么解决:

  最开始从干农田的生活忽然跳到英国,连个英语说话的基调都不知道怎么把握。刚接到波拉这个角色,真的是有点担心该怎么配,因为这不但要配出英国人说话的感觉,还要配出这个人的个性和细腻的内心感情色彩。

  她和查尔斯相识相爱有一个非常特殊又复杂的过程;查尔斯又是个极其特别的患有失忆症的人。

  尤其在查尔斯第二次失去记忆,把她遗忘,继承了巨大的产业以后,回到了富有的家庭,她以他的秘书身份生活在他的身边,既不能表露对他的感情,又想尽一切努力唤起他的记忆,内心是充满矛盾的。

  很多对白,在简单表面的意思后面包含了丰富的潜台词。但表达得分寸过火,如不把里面的一层意思表达出来,很多戏观众就会看不明白;又会失去这个人物的身份。但是他是个好演员,导演非常仔细地帮助我把握分寸。既是电影演员,对语言的处理,又是舞台演员,有很多经验。

  他天天加班陪我排戏,一段段、一句句台词帮我抠,他的爱人老配音演员张同凝老师也在一边帮我,教我很多技巧。我这样没有经验的人,往往一看片子就忙不迭拿着剧本跟着片中人念词。

  慢慢地我才懂了,剧本要先看,大概知道了影片是怎么回事,然后就要会看原片演员是什么样的感觉,怎么说这些台词,用的什么音调语气,鼓了多少劲,以及对周围人的态度,在整场戏里的心态变化全部拿捏准了,这时就知道台词该怎么念了,自然也能配出完美的效果。

  下面山东九尾狐配音网总结一下:我们做每一件事都会遇到大大小小的困难,生活也不过如此,遇到困难的时候不是选择逃避就能解决的,我们应该迎难而上,找到解决方法的源头,那么事情就会很容易迎刃而解了。同样的道理,配音工作遇到的难处也要学会找到方法去解决。


上一篇文章:配音节奏的对比关系组合类型 下一篇:粤语配音和粤语配音演员的发展的几个年代历程